Under what set theoretic assumptions is it true that ${\mathbb{R}}^2$ can be $3$-coloured such that, for every uncountable $A\subseteq {\mathbb{R}}^2$, $A^2$ contains a pair of each colour?